D-9.2, r. 10 - Règlement sur l’exercice des activités des représentants

Article 3 Versions de la disposition

2023-12-02

3. (Abrogé).

D. 830-99, a. 3; A.M. 2013-12, a. 2; A.M. 2023-07, a. 1.

2013-10-22

3. Sont incompatibles avec l’exercice des activités d’agent en assurance de dommages, de courtier en assurance de dommages ou d’expert en sinistre:

1°  l’exercice des activités de vendeur, de locateur ou de réparateur de véhicules routiers et de véhicules hors route ou d’embarcations;

2°  l’exercice des activités de vendeur, de locateur ou de réparateur de biens meubles;

3°  l’exercice des activités d’entrepreneur au sens de l’article 7 de la Loi sur le bâtiment (chapitre B-1.1);

4°  l’exercice des activités de fournisseur de services ou de biens pouvant être requis lors d’un sinistre.

D. 830-99, a. 3; A.M. 2013-12, a. 2.

2012-09-01

3. Sont incompatibles avec l’exercice des activités d’agent, de courtier en assurance de dommages ou d’expert en sinistre:

1°  la profession de vendeur, de locateur ou de réparateur de véhicules routiers et de véhicules hors route ou d’embarcations;

2°  la profession de vendeur, de locateur ou de réparateur d’équipements, de biens meubles ou d’articles ménagers;

3°  la profession d’entrepreneur au sens de l’article 7 de la Loi sur le bâtiment (chapitre B-1.1);

4°  la profession de fournisseur de services ou de biens pouvant être requis lors d’un sinistre.

D. 830-99, a. 3.